Sant Jordi

¿Qué tienen en común Inglaterra, Georgia, Etiopía, Bulgaria, Portugal, Aragón y Catalunya? Pues que todos estos sitios tienen como patrón a San Jorge, que según la Wiki, se refiere a Jorge de Capadocia, fallecido precisamente en el año 303, precisamente un 23 de abril.

La historia y la leyenda

Este Jorge de Capadocia fue un soldado romano nacido en la actual Turquía que falleció decapitado, tras haber sufrido tortura por su condición de cristiano, a órdenes del emperador romano Diocleciano. Por este motivo, es un santo venerado en toda la cristiandad.

La leyenda surgida algunos siglos después de su muerte cuenta que el heroico caballero San Jorge, a lomos de su caballo, salvó a una princesa que había sido ofrecida como sacrificio a un malvado dragón, matando al animal con su lanza.

La fiesta en Catalunya

En Catalunya, el día de Sant Jordi, como lo llamamos aquí, sustituye al día de San Valentín porque es costumbre que las parejas de enamorados se obsequien con una rosa para ella y un libro para él. Al parecer, la costumbre de regalar una rosa a la enamorada se remonta al siglo XV.

La flor, casi siempre roja, suele ir acompañada de una espiga de trigo (símbolo de la fertilidad) y rosa y espiga se unen con una cinta que lleva los colores amarillo y rojo de la Senyera (nombre que recibe la bandera catalana)

Aun a pesar de que la tradición se refiere única y exclusivamente a las parejas, es muy habitual que el regalo se amplie a los demás miembros de la familia (entre padres e hijos y entre hermanos) e incluso las empresas ofrecen la flor a las empleadas y las tiendas a las clientas.

Y a veces la tradición es a la inversa: mi chico, un gran aficionado a la lectura, además de la rosa, me regala también el libro y yo he pensado que este año, además del libro también le regalaré la rosa.

Día internacional del libro

Sant Jordi coincide con el Día Internacional del libro, petición formulada por la Sociedad Internacional de Autores y aprobada por la Unesco en 1995. Aunque la elección del día 23 de abril como día del libro procede de la coincidencia del fallecimiento de Miguel de Cervantes y Shakespeare en esa fecha del año 1616, uno de los argumentos utilizados por la Unesco para aprobar la declaración fue la tradición catalana del intercambio de rosas y libros en este mismo día.

Como anécdota os diré que, en realidad ni Cervantes ni Shakespeare murieron el día 23 de abril:

Cervantes falleció el día 22, lo que fue el 23 fue su entierro; y Shakespeare falleció el 23 de abril pero del año juliano, que se corresponde con el 3 de mayo de nuestro calendario gregoriano.

El día de Sant Jordi es un día que nos gusta a todos los catalanes porque aunque es un día laboral, se respira un ambiente de fiesta por todas partes, acostumbra a hacer buen tiempo, las calles se llenan de paradetas vendiendo rosas y libros y la gente sale un montón, aunque sea sólo para mirar.

Os deseo un feliz Sant Jordi!

Y felicidades a todos los Jordis i Jordines!!